Film, 6 juni 2026

Mirakel i 4K: Arrow Video räddade William Shatners förbannelse från historiens glömska

Den ultimata kultfilmens mysterium är avslöjat – Arrow Video har gjort det omöjliga genom att återuppliva Leslie Stevens bisarra Esperanto-skräckfilm från 1966.

Det förlorade mästerverket som nästan aldrig skulle ha setts igen

Det är inte varje dag man får bevittna ett riktigt mirakel inom filmrestaurering, men Arrow Videos senaste triumf med "Incubus" (1966) är precis det – en film som bokstavligen räddades från förintelse.

Denna bisarra kultklassiker, som kom ut på 4K UHD och Blu-ray den 13 januari 2025, bär på en av filmhistoriens mest extraordinära berättelser. Regisserad av Leslie Stevens (skaparen av TV-serien "The Outer Limits") och med en ung William Shatner i huvudrollen – precis innan han klev ombord på USS Enterprise – är detta den enda stora spelfilmen någonsin som filmades helt på esperanto.

En film dömd till förbannelse

Om det finns något som sant förkroppsligar uttrycket "förbannad film" så är det "Incubus". Två av filmens skådespelare tog sina egna liv innan premiären 1966, originalnegativen förstördes i en brand, och Stevens bisarra beslut att filma på det obskyra konstgjorda språket esperanto gjorde att filmen aldrig fick någon riktig distribution.

I decennier var filmen förlorad – tills den sista kända 35mm-kopian upptäcktes i Frankrike. Arrow Video har nu utfört det omöjliga genom att restaurera denna enda överlevande kopia i fantastisk 4K-kvalitet, komplett med Dolby Vision HDR.

Vad handlar denna märkliga pärla om?

Filmen följer soldaten Marc (William Shatner) som söker helande vatten i den mystiska byn Nomen Tuum. Men vad han inte anar är att byns invånare är demoniska förförerskor – succubor som lockar människor till fördömelsen. När en eclipse skuggar solen och mörkret faller över byn, blir Marcs relation med succuban Kia (Allyson Ames) allt mer passionerad.

Filmad av den Oscar-belönade fotografen Conrad L. Hall ("Butch Cassidy and the Sundance Kid") i Big Sur, Kalifornien, skapar "Incubus" en drömlik skräckupplevelse som fortfarande känns unik nästan 60 år senare.

En samlarutgåva värd sitt guld

Arrow Videos limited edition-utgåva är packad med bonusmaterial som avslöjar filmens hemligheter:

- Tre audiokommentarer – inklusive en med William Shatner själv - Djupgående intervjuer om esperanto och dess användning i filmen - Alternativ 1.37:1-presentation av filmen - Nykomissionerat omslag av Richard Wells - 32-sidigt illustrerat häfte med ny forskning om filmen

Källor

Fler nyheter