Film, 6 maj 2026
Sci-fi-kultfilmen från 1953 som skrämde slag på barn i generationer får äntligen den restaurering den förtjänar — nu med spektakulär 4K-kvalitet och mängder av extramaterial.
En mardröm från 50-talet som fortfarande ger gåshud
Det finns få filmer som gravt sig så djupt in i barndomsminnen som William Cameron Menzies' 'Invaders from Mars' från 1953. Nu har denna oförglömliga sci-fi-skräckfilm äntligen fått den 4K-restaurering den förtjänar, tack vare British Film Institute (BFI) som släpper den 11 maj 2026 på både 4K UHD och Blu-ray.
Filmen berättar historien om unge David MacLean (Jimmy Hunt) som en mörk och stormig natt bevittnar hur ett flygande tefat landar bakom hans hem. När hans föräldrar och grannar börjar bete sig konstigt, inser David att något fruktansvärt har hänt — marsianerna har invaderat och hjärntvättat hela staden.
Ett mirakel av filmrestaurering
Restaureringsprocessen av 'Invaders from Mars' har varit ett riktigt maratonprojekt som lett av filmkonservatorn Scott MacQueen, tidigare chef för bevarande vid UCLA Film & Television Archive. Filmen filmades ursprungligen i den ovanliga SuperCinecolor-processen, vilket gjorde restaureringen extra utmanande.
"The disc of the year has finally arrived and it's 1000% worth the wait", säger Glenn Erickson från CineSavant om resultatet. Och det är lätt att förstå varför — den nya 4K-versionen återupplivar filmens kusligt vackra färgpalett och William Cameron Menzies' unika produktionsdesign i helt ny glans.
Filmen måste bokstavligen sättas ihop från fem olika källor, inklusive den ursprungliga ofullständiga negativet och olika arkivkopior. Det som verkligen imponerar är hur teamet lyckades återskapa den atmosfäriska "drömkvalitet" som filmen är känd för.
Packad med extramaterial för sanna samlare
BFI:s release kommer fullpackad med bonusmaterial som får alla filmnerdar att jubla:
- Ny audiokommentar av Kim Newman och Barry Forshaw - "Not Just a Dream: Designing Hope in Invaders From Mars" — en 16-minuters dokumentär om Menzies' visionära produktionsdesign - Intervjuer med stjärnan Jimmy Hunt och Menzies' biograf James Curtis - "Terror From Above" — 22 minuters featurette med filmmakers John Landis och Joe Dante - Före och efter-klipp från restaureringsprocessen - Bildgalleri med original press book-sidor och bakom kulisserna-foton
En kultfilm som fortfarande skrämmer
Det som gör 'Invaders from Mars' så tidlös är hur den fångar barndomsparanoia och känslan av att de vuxna inte kan litas på. Filmen var banbrytande i sitt sätt att berätta historien från ett barns perspektiv, med överdrivna set-designer och kameravinklar som förstärker den mardrömslika atmosfären.