Film, 4 juni 2026
Den förlorade B-skräckfilmen från 1966 med William Shatner, filmad helt på esperanto, har nu fått en fantastisk 4K-restaurering av Arrow Video.
En film som nästan försvann för alltid
Det finns kultfilmer, och så finns det Incubus – en film som är så bisarr och unik att den nästan känns som ett fever dream. När Arrow Video nu släpper denna 1966 års skräckpärla i 4K UHD, är det bokstavligen en uppståndelse från de döda.
Filmen med William Shatner – inspelad precis innan han klev ombord på Enterprise – är kanske den mest "förbannnade" produktionen någonsin. Två av filmens skådespelare tog sina egna liv under produktionen, originalnegativen förstördes i en brand, och regissörens besatthet av att filma hela dialogen på esperanto gjorde att ingen distributör ville röra den.
Från Paris med kärlek
I decennier ansågs Incubus vara förlorad för alltid. Men 1998 dök en kopia upp i Cinémathèque Française arkiv i Paris – dock i dåligt skick och med franska undertexter. Nu har ännu en 35mm-kopia upptäckts, denna gång i utmärkt kvalitet, vilket gjort denna 4K-restaurering möjlig.
Le Chat Qui Fume har gjort ett mirakel med sin restaurering från den sista överlevande 35mm-kopian. Arrow Videos 4K UHD-utgåva i Dolby Vision ger filmen nytt liv som aldrig tidigare skådats.
En unik skräckupplevelse
Skapad av Leslie Stevens (The Outer Limits), berättar Incubus historien om en sårad soldat (Shatner) som kommer till den mystiska byn Nomen Tuum för att söka helande vid en magisk källa. Men byn är befolkad av succubi – kvinnliga demoner som förför män för att stjäla deras själar.
Filmad i svartvitt på Big Surs dramatiska kustlandskap av den blivande Oscar-vinnande fotografen Conrad L. Hall, skapar filmen en drömlik, nästan Bergmanesque atmosfär. Esperanto-dialogen, även om den är felaktigt uttalad av skådespelarna, tillför en övernaturlig kvalitet som gör upplevelsen ännu mer surreal.
Samlarens dröm
Arrow Videos limiterade utgåva kommer packad med extras som gör varje skräckfantasts hjärta glad:
- Tre ljudkommentarer: En ny av genrehistorikern David J. Schow, plus arkivkommentarer av Shatner själv och produktionsteamet - Dokumentärer om esperanto-språket och dess användning i film - Alternativ bildförhållande (1.37:1) - 32-sidigt häfte med nya essays - Vändbart omslag med ny artwork av Richard Wells