Film, 12 april 2026
Den mest förbannade filmen i historien får nytt liv i 4K! Arrow Video släpper 'Incubus' från 1966 – filmad helt på esperanto.
En film så förbannad att den nästan försvann för alltid
Det finns filmer som sägs vara förbannade, och så finns det Incubus från 1966. Den här kultklassikern med William Shatner har en historia så mörk att den skulle kunna vara rakt ur en skräckfilm. Nu, nästan 60 år senare, får vi äntligen chansen att se filmen som den var tänkt att visas – tack vare Arrow Videos spektakulära 4K-restaurering som släpptes 14 januari 2025.
Den mest udda filmen i Shatners karriär
Föreställ dig detta: William Shatner, bara veckor innan han skulle kliva ombord på USS Enterprise som Captain Kirk, står på Kaliforniens kust och talar flytande esperanto till demoner och succubi. Det låter som en feberdröm, men det är verkligheten bakom Leslie Stevens bisarra mästerverk.
Filmen handlar om Marc (Shatner), en sårad soldat som söker helande vid en mystisk källa i byn Nomen Tuum. Men platsen är hemvist för demoniska förförererskor som lockar besökare till fördömelse. När succuban Kia (Allyson Ames) sätter siktet på den rättfärdige Marc, utspelas en kamp mellan gott och ont som är lika vacker som den är kuslig.
En produktionshistoria värre än vilken skräckfilm som helst
Vad som gör Incubus så fascinerande är inte bara handlingen, utan historien bakom kameran. Filmen är bara den andra långfilmen som någonsin filmats helt på esperanto – det konstgjorda språket som skapades för att förena världen, inte för att skapa skräck.
Men förbannelsen var verklig. Två av skådespelarna tog sina egna liv innan filmen hade premiär. Milos Milos, som spelade incubus-demonen, dog i en ökänd mord-självmord 1966. Ann Atmar, som spelade Marcs syster, tog sitt liv mindre än ett år efter inspelningen. Till och med Eloise Hardts dotter mördades under mystiska omständigheter.
Det värsta? Originalnegativen försvann i en brand, och filmen ansågs förlorad för alltid.
Miraclet som räddade kultklassikern
I årtionden existerade Incubus bara som en legend bland filmälskare. Men 1996 hittades en 35mm-kopia i Paris, och senare upptäcktes en andra, pristine kopia i en fransk valv 2023. Det är från denna sista överlevande kopia som Le Chat Qui Fume har skapat den magnifika 4K-restaureringen.
Arrow Videos release är inget mindre än ett mirakel. Filmen presenteras i Dolby Vision HDR med kristallklar bild som visar Conrad L. Halls (framtida Oscar-vinnare för American Beauty) fantastiska svartvita cinematografi i all sin gotiska prakt.